A component group can be added by either
To re-order a component or group, hover over it and use the re-order button on the right and drag the component to re-order.
Deleting groups isn't explicit. If a group becomes not assigned to any component, it will dissappear from your status page.